“More beautiful than Venus arising to the world
And scattering all round her the iridescent fire
Of her blond loveliness with rainbow hues impearled
Upon the old green ocean, her bedazzled sire;
More beautiful than Venus arising to the world!”
—Charles Baudelaire (1821–1867), from Lesbos, translated by George Dillon, 1936.