“Or take a black pebble: I can make it signify in several ways, it is a mere signifier; but if I weigh it with a definite signified (a death sentence, for instance, in an anonymous vote), it will become a sign.”

—Roland Barthes, Myth Today, from Mythologies, 1957, translated from the French by Jonathan Cape, 1972.