“LBJ is a term used by birders to refer to the countless number of similar-looking ‘little brown jobs.’ ”