“His eyes gleamed with a hard, dull light the color of glue and almost never displayed emotion, except occasionally to shutter open as though in mild surprise.”

—Kenzaburo O’, A Personal Matter, translated by John Nathan, 1969.