I don’t like to use dashes

“[W]hat vexes me is that Albert does not seem to be as delighted as he—hoped—as I—thought I was—when—I don’t like to use dashes, but here I can’t express myself any other way— . . . .”

—Johann Wolfgang von Goethe, The Sorrows of Young Werther, 1774; translated by Burton Pike, 2004.

Leave a Reply

Most recent