“She came in lapis blue, O heavenly sight,
A moon of summer on a winter’s night.”

—The Arabian Nights, translated by Husain Haddawy, 1992.