“In a gust of wind the white dew
On the Autumn grass
Scatters like a broken necklace.”

—Bunya No Asayasu, translated by Kenneth Rexroth, One Hundred Poems From The Japanese, 1955.