A term principally used in England or in English literature for the color and transparency of diamonds and other gems. It is of the finest water, or It is a ruby of the second water.

—The Book of Diamonds, by Joan Dickinson, 1965.